Језик на жару

Strana 1 od 13 1, 2, 3 ... 11, 12, 13  Sledeći

Pogledaj prethodnu temu Pogledaj sledeću temu Ići dole

Језик на жару

Počalji  slawen taj Ned Avg 23, 2009 1:16 pm

Пиле и ја почесмо на другом месту о ћирилици, стилским и језичким бравурама и замрсотинама, па ко рачунам, можемо о томе и засебно; да се зна шта је шта.

Тако започињем уломком из ФајненшелТајмса који ме се необично снажно дојмио.
Наравно, реч је о писаном интервју-у Др. Караџића том знаменитом часопису.


Како су само кварни: пустили су невољног Рашу да пише на њиховом, уместо на матерњем језику, што је, природно, морао да учини мрском латиницом, а не богоугодном ћирилицом, па га онда као повремено суптилно исправљају, чисто да покажу колики је сељак и консеквентни зликовац.

Уосталом, да не тупим даљше, еве га уломак 1:
"In a written interview with the Financial Times, Mr Karadzic said he had already begun "requesting information from countries such as Germany, France, [the] United Kingdom and the United States" that he claimed would detail how they had put their strategic self-interest ahead of peace for Balkan ethnic groups."

Сажаљевам случај, нарочито што се лахко препознајем у неписменом Др. Раши.
avatar
slawen

Broj poruka : 5766
Datum upisa : 11.07.2009

Nazad na vrh Ići dole

Re: Језик на жару

Počalji  ВЈТ taj Ned Avg 23, 2009 8:33 pm

Нигдје везе...
avatar
ВЈТ
Admin

Broj poruka : 1339
Datum upisa : 11.07.2009

Nazad na vrh Ići dole

Re: Језик на жару

Počalji  slawen taj Ned Avg 23, 2009 10:11 pm

The у заградама? Ја га подебљао?
avatar
slawen

Broj poruka : 5766
Datum upisa : 11.07.2009

Nazad na vrh Ići dole

Re: Језик на жару

Počalji  ВЈТ taj Pon Avg 24, 2009 7:09 pm

Не, не, видјела сам. Мислим, то је јесте правилан начин навођења и исправка стоји и све, али је то и даље нигдје везе. Мада, можда то и није оно што ти мислиш да јесте. Ко би му знао...
avatar
ВЈТ
Admin

Broj poruka : 1339
Datum upisa : 11.07.2009

Nazad na vrh Ići dole

Re: Језик на жару

Počalji  neprijateljska emigracija taj Pon Avg 24, 2009 7:39 pm

slawen ::
Како су само кварни: пустили су невољног Рашу да пише на њиховом, уместо на матерњем језику, што је, природно, морао да учини мрском латиницом, а не богоугодном ћирилицом, па га онда као повремено суптилно исправљају, чисто да покажу колики је сељак и консеквентни зликовац.

Pa nije njihova greska sto je ovaj nepismen i bahat (iako mozda i ima tacku- na srpskom: has a point) glede stranih sila i njihovih interesa.
avatar
neprijateljska emigracija

Broj poruka : 512
Datum upisa : 12.08.2009

Nazad na vrh Ići dole

Re: Језик на жару

Počalji  neprijateljska emigracija taj Pon Avg 24, 2009 7:44 pm

BTW: da pohvalim naslov teme. Nice pun. Bez zajebancije.

Znao sam nisam uzalud protracio sirokopojasne kilobajte registrirajuci se.

Glede jezika, bio ponovo u Kini prije par nedelja - najeo sam se govedjih i krmecih jezika za dvije godine ( moze i glave). I to su jos bili koliko-toliko atraktivniji dijelovi kulinarske ponude.

O onim manje atraktivnim, neki drugi put.
avatar
neprijateljska emigracija

Broj poruka : 512
Datum upisa : 12.08.2009

Nazad na vrh Ići dole

Re: Језик на жару

Počalji  slawen taj Pon Avg 24, 2009 8:55 pm

Е да знаш да сам се одувек питао шта они раде са бифтецима, бутовима & плећкама, кад једу само она да простите говна; пази, да би спремио једну супу од пилећих канџи за Бруса Лија мора да бациш бар туце батака + карабатака. Или да имаш чет'ри - пет гојазних који ће да се жртвују и смажу их.
avatar
slawen

Broj poruka : 5766
Datum upisa : 11.07.2009

Nazad na vrh Ići dole

Re: Језик на жару

Počalji  slawen taj Pon Avg 24, 2009 8:56 pm

врло_јак_тим ::Не, не, видјела сам. Мислим, то је јесте правилан начин навођења и исправка стоји и све, али је то и даље нигдје везе. Мада, можда то и није оно што ти мислиш да јесте. Ко би му знао...

Знаш шта, мала...
avatar
slawen

Broj poruka : 5766
Datum upisa : 11.07.2009

Nazad na vrh Ići dole

Re: Језик на жару

Počalji  neprijateljska emigracija taj Pon Avg 24, 2009 11:14 pm

slawen ::Е да знаш да сам се одувек питао шта они раде са бифтецима, бутовима & плећкама, .

Izvoze.
avatar
neprijateljska emigracija

Broj poruka : 512
Datum upisa : 12.08.2009

Nazad na vrh Ići dole

Re: Језик на жару

Počalji  ВЈТ taj Uto Avg 25, 2009 12:48 am

slawen ::
врло_јак_тим ::Не, не, видјела сам. Мислим, то је јесте правилан начин навођења и исправка стоји и све, али је то и даље нигдје везе. Мада, можда то и није оно што ти мислиш да јесте. Ко би му знао...

Знаш шта, мала...

Шта је било, деда?
avatar
ВЈТ
Admin

Broj poruka : 1339
Datum upisa : 11.07.2009

Nazad na vrh Ići dole

Re: Језик на жару

Počalji  slawen taj Uto Avg 25, 2009 1:24 pm

Остављајући по страни (за сад) дилему шта бива кад је жив језек печен-недопечен, да видимо шта тзв. српски тзв. политичари кажу у тзв. Политици о питању тзв. српског писма:
[You must be registered and logged in to see this link.]

По среди је, заправо, социолошки експеримент који је кренуо по злу. То се види из коментара гневних читалаца.
Нажалост, немемо прилог извештача из Јоцине биртије, али ми се овај осврт на булажњење ноторног г. Драшковића анд цо. допао:


Јован , 25/08/2009, 07:03
" ...aко пишем неком у Љубљани писаћу Енглески или Словеначки (платићу преводиоца). Словенци не говоре ни Српски ни Хрватски ни Матерњи и не иду у ЈНА. Југославија не постоји скоро двадесет година."


Е, мој Рашо...
avatar
slawen

Broj poruka : 5766
Datum upisa : 11.07.2009

Nazad na vrh Ići dole

Re: Језик на жару

Počalji  slawen taj Uto Avg 25, 2009 1:30 pm

врло_јак_тим ::

Шта је било, деда?

Било је да су Белу кућу тако са разлогом звали....
avatar
slawen

Broj poruka : 5766
Datum upisa : 11.07.2009

Nazad na vrh Ići dole

Re: Језик на жару

Počalji  ВЈТ taj Uto Avg 25, 2009 3:17 pm

slawen ::
врло_јак_тим ::

Шта је било, деда?

Било је да су Белу кућу тако са разлогом звали....

Јел се то ти упорно зајебаваш или имаш стварно те ККК трипове? Што ме подсјети на једну бившу колегиницу и као неку другарицу (јади га не знали) која је ишла на неки магистериј у Алабаму (консеквентно и докторирала, али се никада није бавила тим послом, пошто је више вољела да ради у канцеларији као сектретарица странцима) и мртва ладна изјављивала како она мрзи црнце и како су били у праву они што оној црнкињи не дадоше у аутобусу да сједи напријед. Ја контам: ретардираност? глупост? домузлук? Или све троје што захтијева хитно шамарање ради консеквентног буђења из бунила...

А извини, ово друго што си писао (гдје неко пише називе језика великим словом) нити разумијем ко, нити гдје, нити шта...
avatar
ВЈТ
Admin

Broj poruka : 1339
Datum upisa : 11.07.2009

Nazad na vrh Ići dole

Re: Језик на жару

Počalji  ВЈТ taj Uto Avg 25, 2009 3:21 pm

Аха, сад сам укапирала. Јеби га, немам ја времена да губим на читање новина - ја морам ово моје смеће да читам и да пишем... Conflict regulation strategies... Lijphart or Horowitz... Consociational or integrative approach... And so on.
avatar
ВЈТ
Admin

Broj poruka : 1339
Datum upisa : 11.07.2009

Nazad na vrh Ići dole

Re: Језик на жару

Počalji  slawen taj Uto Avg 25, 2009 4:09 pm

Да поновимо: лепо је кад неко има циљ, сврху и обавезе, које уредно испуњава.
Не бих да се идентификујем тоталним беспосличарем, већ пре успешним & организованим човеком, по угледу на Мр. Ајкоку (Lee), који је у својој аутобиографији нагласио да не признаје оне ужурбане и овершедјуелд менаџере који су стално кукачили како не знају где им је дупе, а где глава и да ништа не стижу.
Јер успешан & организован човек који пледира да бидне вождествена луча својем стаду мора прво себи да зна да уреди време, да би знао њима; ако ти се количина посла који имаш да обавиш, сходно Паркинсоновом закону, увећава пропорционално повећању броја људи који треба теби да служе, односно положају који заузимаш на друштвеној летвици, ти си можда добар материјал за сатиричну новелу, али не и за прецедника - тај, наиме, има човека и за прихватање мантила & покоњеног цвећа, које механички пружа нгде иза себе, потпуно сигуран да неће стићи до земље.

Дакле, Пиле, поносни смо што си тако заузета тим дугачким и компликованим речима.
avatar
slawen

Broj poruka : 5766
Datum upisa : 11.07.2009

Nazad na vrh Ići dole

Re: Језик на жару

Počalji  slawen taj Uto Avg 25, 2009 4:23 pm

А зајебавам се овако јер сам јуче гледао репризу Хауса - кад онај његов пулен црнац хоће да се наметне својим знањем & способностима, па у диференцијалној дијагнози хоће да на табли (беле боје) испише симптоме опаке болести која им мори пацијенткињу; онда му Хаус одузме писаљку и каже ово горе (whiteboard инстед White house), што бих ја радо поновио на енглескум, али нећу да испаднем глуп у друштву к'о Др. Раша.
Кад га његов црнац погледа онако ојађено, још му дода "Нисам то ја измислио..."
avatar
slawen

Broj poruka : 5766
Datum upisa : 11.07.2009

Nazad na vrh Ići dole

Re: Језик на жару

Počalji  slawen taj Uto Avg 25, 2009 4:25 pm

И да домјетнем - у том ККК једно К ми је превише, знаш ти мене.
avatar
slawen

Broj poruka : 5766
Datum upisa : 11.07.2009

Nazad na vrh Ići dole

Re: Језик на жару

Počalji  slawen taj Uto Avg 25, 2009 4:33 pm

Сунце ти јебем, кад се сад нисам шлогирао...
Толико ми јако синуло у глави.
Па да се ВЈТ није наљутила што сам са Емиграцијом дискутовао о кинеској кујни на примеру пилећих канџи и батака?
avatar
slawen

Broj poruka : 5766
Datum upisa : 11.07.2009

Nazad na vrh Ići dole

Re: Језик на жару

Počalji  ВЈТ taj Uto Avg 25, 2009 4:44 pm

Ти кад забрзаш, баш...

Елем:

1) Није поента да будеш поносан, деда, (осим ако не добијем преко distinction као коначну оцјену, што је врло тешко, с обзиром на то да ми дисертација иде на гурање) већ је поента да схватиш да не могу да се концентришем ни на шта друго, а нарочито не волим да отварам линкове са новинским чланцима. Мада, остављај ти њих, завршићу и ја ово срање од школе. А, уз све то, још један разлог да не будеш поносан је тај што ја јесам испала врло неорганизована, али није само до мене.

2) Пропаде ми посао - јутрос отворих мејл у коме прво иде израз жаљења... Фирми није прошао пројекат, па није ни мени консултантски рад (лијевом руком). То погоршава моје, ионако лоше, способности да се концентришем.

3) А што бих се љутила на дискусију о кинској кухињи? Па нисте причали о јапанској!!!
avatar
ВЈТ
Admin

Broj poruka : 1339
Datum upisa : 11.07.2009

Nazad na vrh Ići dole

Re: Језик на жару

Počalji  slawen taj Uto Avg 25, 2009 4:55 pm

Па ако већ знаш да те не зовем пилетом зато што мислим да су жене ментално и бихејвиорално у рангу кокошака*, откуд онда идеја да сам оптерећен предрасудама према раси чије припаднике виђам углавном на ТВ?




*Пази, ово може да испадне опасна замка, можда ја само тебе (и евентуално још по неку) међ' женама ценим, као оно правило које потврђује изузетак или тако нешто. Можда сам ја неки функционер у NO MA'AM (National Organisation of Men Against Amazonian Masterhood)?
avatar
slawen

Broj poruka : 5766
Datum upisa : 11.07.2009

Nazad na vrh Ići dole

Re: Језик на жару

Počalji  ВЈТ taj Uto Avg 25, 2009 4:59 pm

slawen ::Па ако већ знаш да те не зовем пилетом зато што мислим да су жене ментално и бихејвиорално у рангу кокошака*, откуд онда идеја да сам оптерећен предрасудама према раси чије припаднике виђам углавном на ТВ?

Па то се и ја питам! Али ти и ја још нисмо појели ону врећу соли (остало је још кило-два), па тако да не могу да ставим руку у ватру.

*Пази, ово може да испадне опасна замка, можда ја само тебе (и евентуално још по неку) међ' женама ценим, као оно правило које потврђује изузетак или тако нешто. Можда сам ја неки функционер у NO MA'AM (National Organisation of Men Against Amazonian Masterhood)?

Мени је доста да цијениш мене. :lol:
avatar
ВЈТ
Admin

Broj poruka : 1339
Datum upisa : 11.07.2009

Nazad na vrh Ići dole

Re: Језик на жару

Počalji  slawen taj Uto Avg 25, 2009 5:02 pm

Пиле чикино.... ❤
avatar
slawen

Broj poruka : 5766
Datum upisa : 11.07.2009

Nazad na vrh Ići dole

Re: Језик на жару

Počalji  slawen taj Čet Sep 03, 2009 2:39 pm

А ево аустралијски савезни суд уважио жалбу капетана Драгана (btw, тко је од вас читао Ћопићев Пролом? Има тамо један други капетан, капетан Милан, неко балинче које су комунисти маскирали у Србина да би бунио народ под Грмечом спроћу Немаца и нарочито усташа; М.О. у давању конспиративних имена непромењен педесет година, мислите о томе!), па га до даљег неће изручивати Хрватској.

Дакле, ипак ћемо бити прикраћени за прво озбиљно & јавно суђење једном виском припаднику службе.

Питао сам се, на коме би језику био вођен поступак: српском, рвацком или енглеском (ози варијанта)?
И ако би ишао на српском, да ли би "капетану" достављали списе куцане ћирилицом...
avatar
slawen

Broj poruka : 5766
Datum upisa : 11.07.2009

Nazad na vrh Ići dole

Re: Језик на жару

Počalji  ВЈТ taj Čet Sep 03, 2009 11:06 pm

slawen ::А ево аустралијски савезни суд уважио жалбу капетана Драгана (btw, тко је од вас читао Ћопићев Пролом? Има тамо један други капетан, капетан Милан, неко балинче које су комунисти маскирали у Србина да би бунио народ под Грмечом спроћу Немаца и нарочито усташа; М.О. у давању конспиративних имена непромењен педесет година, мислите о томе!), па га до даљег неће изручивати Хрватској.

Дакле, ипак ћемо бити прикраћени за прво озбиљно & јавно суђење једном виском припаднику службе.

Питао сам се, на коме би језику био вођен поступак: српском, рвацком или енглеском (ози варијанта)?
И ако би ишао на српском, да ли би "капетану" достављали списе куцане ћирилицом...

Да, да, видјех баш. Драго ми је. А процес би вјероватно био организован на рвацком, а човјек би, као ономад онај у Србији, тражио превод свега на српски. Што је ОК у првом хипотетичком случају, до кога, срећом, није дошло. А што никако није ОК у другом, идиотском случају.
avatar
ВЈТ
Admin

Broj poruka : 1339
Datum upisa : 11.07.2009

Nazad na vrh Ići dole

Re: Језик на жару

Počalji  slawen taj Čet Sep 03, 2009 11:12 pm

Ти то озбиљно?
Та теза/дисертација те баш исцедила...
avatar
slawen

Broj poruka : 5766
Datum upisa : 11.07.2009

Nazad na vrh Ići dole

Re: Језик на жару

Počalji  Sponsored content


Sponsored content


Nazad na vrh Ići dole

Strana 1 od 13 1, 2, 3 ... 11, 12, 13  Sledeći

Pogledaj prethodnu temu Pogledaj sledeću temu Nazad na vrh


 
Dozvole ovog foruma:
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu